The Europe-Asia Stele

Russia-first Europe-Asia Border Sign

europe-asia stele at summer
In 1981 at the left bank of the Ural River, in the city district of Orenburg was build Russia-first Europe-Asia border sign. Author of the project of the border stele became the architect Gennady I. Naumkin. The obelisk is a grand square-shaped column about 15 meters high, mounted on a pedestal and crowned with a ball of stainless steel, which symbolizes the Earth. On the different sides of the monument has written the names of the continens.

В 1981 году, на левом берегу реки Урал, в городе Оренбург был установлен первый в России пограничный знак Европа-Азия. Автором проекта приграничной стелы стал архитектор Г.И. Наумкин. Стела, высотой около пятнадцати метров, в виде квадратной колонны установлена на постаменте, с разных сторон которого написаны территориальные границы. На верхней части обелиска установлен шар из нержавеющего сплава, символизирующий Землю.

В наше время обелиск считается чисто символическим знаком приграничной зоны и данью уважения к картографам семнадцатого века. Граница была установлена В.Н.Татищевым в 1736 году по реке Урал и долгое время считалась географической истиной. В 1964 году на ХХ Конгрессе Международного Географического Союза в Лондоне была принята более географически-обоснованная граница, но традиционно-русским ориентиром рубежа так и осталась речка и Уральский хребет. Оренбург, на гербе которого со дня основания расположился греко-российский крест с полумесяцем как символ границы Европы и Азии в этом крае и разнообразие национальных культур и вероисповеданий, по сей день считается городом, соединяющим две части света.

Оренбургская стела «Европа-Азия» хорошо просматривается с дороги. Территория вокруг обелиска облагорожена: установлены лавочки, фонари, разбиты клумбы, перед спуском к достопримечательности сделали смотровую площадку с декоративным ограждением.
Based on: